wow, I am sitting here in the library this lovely morning (day off from work). I fully meant to take a nap watching the clouds move past the window ever so swiftly. These plans were quickly shattered on the rocks which were described as being such a vibrant part of Iceland by many of the poets in this book I have picked up (Icelandic Poems & Stories - Beck {Library of Congress catalog card number: 68-57059}). Either way getting to the point I have fallen in love with the Epigrams of one Steingrimur Thorsteinsson. If I could share with you two of them both translated to english by Vilhajalmur Stefansson.
"Generosity"
If you would do good, then do it today,
Do it gratis nor linger around for your pay:
Let the deed be a gem that you cast overboard,
Not a hook that is baited to fish for reward.
"Lions and Swine"
The Lion oft hungers, and yet,
Though the swine are well fed, and all that,
Higher the desert is set
Than the sty where the others grow fat.
---------------------
and with that I leave this message finished. bye.
Chatboard (0)